In force: 2022-07-07
104. Only materials obtained following the conditioning of redeemable containers that are sent to a site to be reclaimed as a substitute for raw materials of a similar or different nature, except when that material is used in a landfill for residual materials within the meaning of the Regulation respecting the landfilling and incineration of residual materials (chapter Q-2, r. 19), in a biological treatment or for energy recovery, are eligible for the calculation of reclamation rates. For a material obtained following the conditioning of reusable redeemable containers to be eligible in the calculation of the rates prescribed by section 103, the designated management body must demonstrate that the containers have, on average, been reused at least 10 times before being conditioned, each time for the same purposes as those for which they were used for the first time to commercialize, market or otherwise distribute a product.
972-2022O.C. 972-2022, s. 104.